Phim Kinh Thủ Lăng Nghiêm (Shurangama Mantra Movie) - ĐÃ LỒNG TIẾNG
Kinh Thủ Lăng Nghiêm (Shurangama Mantra Movie)
Bộ phim giáo dục kinh phật, 'Chính nghĩa Lăng Nghiêm', được sản xuất bởi Học viện Shi-Fang Leng Yan của Tu viện Rui Ji Si ở Phúc Kiến, Trung Quốc. Được thực hiện vào năm 2015 -2017, bộ phim dựa trên văn bản Phật giáo Đại thừa của Trung Quốc, 'Kinh Lăng Nghiêm'. Nó mở đầu bằng việc truyền Kinh từ Ấn Độ sang Trung Quốc của Sư trưởng Paramiti, vào thời nhà Đường, và bản dịch của nó từ tiếng Phạn sang tiếng Trung Quốc tại một tu viện ở Quảng Châu, Trung Quốc. Lời thoại của người phiên dịch trong phim tạo thành bối cảnh tường thuật để mở ra câu chuyện về tình trạng khó khăn của Ananda liên quan đến một người phụ nữ Matanga, sau đó ông đã được Đức Phật giải cứu như thế nào với sức mạnh của Thần chú Lăng Nghiêm, và Đức Phật hướng dẫn con đường đi đến giác ngộ không chính xác (Đầu tiên chương Kinh). Bên cạnh việc trình bày những tinh hoa của Kinh dịch, bộ phim còn hé lộ những nét giao thoa lịch sử, văn hóa tôn giáo hài hòa giữa con người của 2 nền văn minh cổ đại tiên tiến. Nó cũng cho chúng ta một cái nhìn thoáng qua về cuộc sống của những người dân thường và những người xuất gia trong thời Đức Phật khi Ấn Độ dưới sự cai trị của Vua Prasenajit. Bộ phim đã được trình chiếu tại nhiều buổi xem tại nhà khác nhau do cộng đồng Phật giáo ở Trung Quốc tổ chức vào năm 2017. Bộ phim đã có ảnh hưởng sâu rộng và được cả những người sùng đạo Phật cũng như những khán giả xem phim khác đón nhận.
